SME
Piatok, 27. november, 2020 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Testy na vodičák budú aj v angličtine (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť

Prečo?

By sme sa mali my Slováci večne podriaďovať a robiť skúšky na vodičák aj v Angličtine ? Chcel by som vidieť Angličana ako by robil Slovenské testy !
 

 

Hey Jeremy, not sure if you have read the text, but the point is that you can choose the language. If you are not good in Slovak (e.g. you are a foreigner), then you can choose English. Otherwise...well you know...
 

 

I was Talking about tests for Driving license in the other Country's Like GB .. :)
 

UK?

21 languages....
https://www.gov.uk/driving-the...
Here you go...
 

 

asi ta prekvapim ale vies, ze je to bezna prax aj v inych statoch unie? - alebo hocikde inde vo svete?

vies ty vobec , ze mse clenom EU, bol poslednych 10 rokov vobec niekde v zahranici?
ako to ovplyvni tvoj zivot ak bude niekto moct robit skusky v anglictine? alebo sa ti nepaci , ze to niekomu inemu ulahci zivot v tejto republike?
z tvojho prispevku taky krcmovy strach? to bude dnes pri pive burliva debata, co? :o)
 

 

Neviem prečo vôbec sme v EU dokopy nám to nič nedalo , len posielame milióny do €urovalu a počúvame ich na slovo , vôbec nevyužívame výhody členstva (napríklad Grécko vybudovalo minimálne 670km dialníc za posledných 10 rokov vďaka €urofondom ) a my nevieme postaviť jenu smiešnu 450 km diaľnicu z Blavy do KE ! + keď nás ošklbe aj náš milovaný Predseda vlády tak to budeme v pekných sračk*ch ...
 

 

ja som si urobil vodicak na íslande.
zaverecne testy som mal na vyber íslandsky,anglicky,polsky.
neviem ci nemaju odvtedy aj viac moznosti.
 
Hodnoť

 

Ministerstvo vnútra spolu s Ministerstvom dopravy by si mali spolu zasadnúť k jednému stolu a konečne s tými skúškami v autoškolách urobiť, ale naozaj, niečo zmysluplné. Mám tým na mysli - úplne radikálne zmeny. Lebo to, čomu sa na záver výcviku v autoškolách v súčasnosti hovorí "skúšky z odbornej spôsobilosti" je dnes akt, pri ktorom sa preveruje a zisťuje všetko možné, len nie vedomosti, zručnosti, návyky a spôsobilosti - tak potrebné k bezpečnému vedeniu motorového vozidla v cestnej premávke.
 

 

no vsak o to ide? nie nenaburat a prist zivy, zdravy a v rozumnom case do ciela, ale vypisovat trojstranove elaboraty o tom, kto by bol vinny kebyze sa nabura takto a takto..
 
Hodnoť

 

Nie som ziadny hejslovak, ale ked chce dakto zit na slovensku a ziskavat takero dolezite dokumenty a povolenia, tak by mal byt mentalne sposobily ich robit v uradnom jazyku krajiny. Mnoho znaciek a cedul na cestach obsahuje slovensky text. To budeme aj tieto cedule prekladat kvoli cudzojazycnym drzitelom slovenskych vodicakov?? A ako si bude neslovensky hovoriaci sofer vybavocat spz, platit pokuty, robit stk ??? Ci staci ze bude mat vodicak a tym to hasne?
 

 

slovencina je tazky a neprakticky jazyk, nevidim dovod tlacit ludi do ucenia
 

jazykova tolerancia

V state New York mozes robit vodicak v anglictine a tiez v nasledovnych jazykoch:
Albánsky, arabsky, bosniansky, Čínsky, francúzsky, Grécky, Taliansky, Japonsky, kórejsky, Poľský, Rusky, Spanielsky.
 

 

dusan, robi neznalost miestneho jazyka niekoho nesposobileho viest motorove vozidlo? rozmyslal si nad tym ako funguje medzinarodna doprava?
 

 

ale prosim ... kazdy ma moznost si vo svojej krajine vybavit medzinarodny vodicak. ale ked si chce niekto urobit svoj prvy vodicak v tej ktorej krajine, tak nech si ho robi v jazyky danej krajiny.

a co sa tyka "elektrikara" - to je mozne, ale ja nie som fanusikom multikulti, takze priklad z new yorku je akurat tak prikladom zvratenosti.

pekny vecer vsetkym!
 

 

*** (Všetky príspevky boli zmazané na vlastnú žiadosť autora.)
 

 

"Nie som ziadny hejslovak"

Ale si.
 

 

a nie som .. a just nie ... aj keby si sa na hlavu postavil :)
 

 

nie si... ani ja nie som a tiez ma vytaca lenivost cudzincov, ktori ziju na slovensku. konkretne mnoho mojich kolegov cudzincov napr. Vseobecne je u nas praccovna komunikacia v anglictine - vzhladom na to, ze spolupracujeme s kolegami a zakaznikmi po celom svete.Okrem toho je u nas mnoho ludi, ktori ovladaju dalsie jazyky kvoli zakaznikom inych krajin... Vytaca ma, ale ked musim aj pri inych prilezitostiach hovorit cudzim jazykom len preto, ze si zvykli na to, ze sa im kazdy prisposobuje a hovori po anglicky, francuzsky... atd. Ked chces niekde dlhodobo zit, nauc sa jazyk...
 

 

rozumiem tvojmu prispevku a aj suhlasim.ked chce niekto dlhodobejsie niekde zit,tak je aspon prejavom slusnosti naucit sa na zaciatok aspon zaklady daneho jazyka,ale...
...ale,z vlastnej skusenosti viem,pretoze zijem na íslande a aj sa íslandstinu ucim,ze niekedy je to az nevyhnutne,poskytnut taku moznost.
zijem v oblasti,kde je auto nevyhnutne pre uplne najzakladnejsie fungovanie a keby som mal cakat kym zvladnem íslandstinu na urovni potrebnej k testom,tak sa asi toho nedozijem.
 
Hodnoť

Protestujem !

Jednoznačne sa jedná o ústup od jedného zo zvrchovaných atribútov nezávislého štátu - jeho úradného jazyka. 3 x fuj !
 

1 2 >

Najčítanejšie na SME Auto