Foto - archív
Niekedy vznikne zaujímavá situácia: Automobilka dá svojmu nováčikovi meno a to sa nezhoduje s predstavami konkurenta. Stalo sa tak pri Fiate Gingo, nástupcovi Pandy. Renault sa ohradil, že to znie ako Twingo a môže prísť k zámene. Fiat argument uznal a zostal pri osvedčenej visačke, malý automobil sa predáva pod názvom Panda.
Vo viacerých krajinách sa pôvodný názov zmení z obchodného alebo významového dôvodu. Čerstvý príklad: Kia Cerato sa v Amerike bude predávať pod názvom Spectra. Viaceré značky sa priklonili k označovaniu automobilov číselnými kombináciami, niektoré využívajú aj písmená. Patria medzi ne Peugeot (206, 307, 607, 807), Citroen (C2, C3, C5, C8), Porsche (904, 914, 916, 924, 928 či aktuálne 911), Mercedes-Benz (trieda A, C, E, S, M.).
Z prírody pochádza názov pre Chrysler - Viper (zmija). Volkswagen sa nechal inšpirovať označením vetrov (Scirocco, Passat, Golf). Mená miest sa zas objavujú pri automobiloch Seat (Toledo, Ibiza, Cordoba, Altea).
(mat)
Seat Altea dostal názov podľa mesta.
