Vo štvrtok 26.5.2005 bola vyrobená 5-miliónta 206-tka. Tento rekord dosiahla v časovom období od 10. septembra 1998, čo je dátum jej uvedenia na trh.
Historický rekord pre značku PEUGEOT síce zatiaľ drží 205-ka so svojimi 5 278 000 vyrobenými kusmi v rokoch 1983 až 1998. 5- miliónty kus je PEUGEOT 206 CC 1.6 HDi s časticovým filtrom (FAP). Bol vyrobený práve v Moulhouse pre nemecký trh a nebola to náhoda , pretože v Nemecku, čitatelia časopisu Auto Motor und Sport už 6 rok volia Peugeot 206 ako najlepšídovážaný malý automobil. Od roku 2001 až do roku 2004 sa ročne predalo viac ako 800 000 kusov 206- tiek. Peugeot 206 uviedli v 145 krajinách sveta , čo predstavuje podiel exportu až 82%. K dnešnému dńu, 3,5 miliónov 206- tiek brázdi cesty Západnej Európy . Peugeot 206 sa stal sa nielen komerčným úspechom, ale referenciou, jednak za svoj jedinečný štýl, a za hodnoty ako dynamika, komfort, bezpečnosť.
V rámci jednotlivých krajín, vo Francúzsku bolo predaných viac ako 1,1mil kusov a je prvým trhom pre 206, nasleduje Veľká Británia(540 000), Taliansko (465 000), Španielsko (400 000) a Nemecko (331 000). V tejto poslednej krajine je najsilnejšia pozícia pre Peugeot 206 CC , ktorého sa celkom predalo vo všetkých krajinách celkom 300 000 ks.
Peugeot 206 vyrábajú v šiestich strediskách (Mulhouse, Poissy, Ryton, Iran), z toho 2 v Južnej Ameriky (Porto Real v Brazílii a Buenos Aires v Argentíne), s dennou produkciou 3100 kusov.
Svetový šampion v Rallye
Podobne ako peugeot 205 aj model 206 dosiahol veľé úspechy v rámci motoristického športu. V rokoch 2000,2001 a 2002 získal PEUGEOT 206 WRC 3 tituly vo Svetovom šampionáte v Rallye WRC v kategórii konštruktérov a v roku 2000 a 2002, titul v jazdcoch pre Marcusa Grönholma.
