Spoločnosť Iris Ident, ktorá je poverená technická služba kontroly originality, upozorňuje na nesprávnu terminológiu pri diskusii o stáčaní kilometrov.
V médiách, auto.sme.sk nevynímajúc, sa neraz písalo o stáčaní tachometrov. Pritom tachometer ako taký nemeria prejdenú vzdialenosť, ale otáčky za minútu.
Otáčkomer sa nedá „stiahnuť“, ani „pretočiť“. Prejdenú vzdialenosť meria takzvaný odometer. Jeho skratku ODO vidieť často aj v grafike palubných počítačov automobilov.
Dnes častý neduh pri predaji ojazdených áut sa netýka „stáčania tachometrov“. Výraz tachometer sa vžil ešte z čias, kedy sa jednalo o združený prístroj.
Posledné skúsenosti z manipulovania kilometrov hovoria dokonca o pridávaní kilometrov pre vykazovanie fiktívnych pracovných ciest.
Autor: Iris Ident
